Tuesday, September 25, 2012

One Ok Rock ( ˘ з˘ )♬♪

Courtesy of YouTube


When i was trying to look for the new single of Flumpool-Because I am, i accidentally catched up an interesting video with the tittle c.h.a.o.s.m.y.t.h which is sung by one ok rock from Japan.Then i just download it. The first time i heard the melody i was just fallen in love, while the video also interesting. Then when i tried to look for more about that band, i found out that their new single become the original soundtrack for Rurouni Kenshin Movie. I'll put their new single which has tittle The Beginning in the next note. So for today, please enjoy c.h.a.o.s.m.y.t.h first :))
Below i provide the romaji lyric with English translation by tetsu69ers


Romaji
Aikawarazu ano koro ni hanashita
Yume wo boku wa oitsudzuketeru yo

Mou kotoshi kara ishogashikunaru youna
Demo kawarazu kono basho wa aru kara

So everybody everybody
Days we grew up are days we will treasure
Show everybody show is beginning curtain has risen
Make your own story line
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today

Fuzake ai tawaimonai
Kudaranai hanashi wo shite wa
Naki warai nagusame ai
So owaranai uta ima utau yo
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today

Warusa ya baka mo shita ne yoku okorareta ne
Tada tanoshikute sonna hibi ga zutto tsudzuku to omotteta
Kedo kidzukeba otona ni nattette
Sore to tomo ni yume mo dekakunatte itte
Sore zore ga eranda michi he

We have to carry on
Our lives are going on
Demo kawarazu ano basho ga aru kara

So everybody everybody
Days we grew up are days we will treasure
Show everybody show is beginning curtain has risen
Make your own story line
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today

Fuzake ai tawaimonai
Kudaranai hanashi wo shite wa
Naki warai nagusame ai
So owaranai uta ima utau yo
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today

We all, we all
Have unforgettable and precious treasure
It lasts forever

Toki ga tachi oite ittemo
Kakegae no nai takaramono wa
Me ni mienu katachi janai taisetsuna memori
Korekara saki zutto isshou zutto

So everybody ever be buddies
Days we grew up are days we will treasure
Show everybody show is beginning curtain has risen
Make your own story line
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today

Fuzake ai tawaimonai
Kudaranai hanashi wo shite wa
Naki warai nagusame ai
So owaranai uta ima utau yo
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today


English Translation
That conversation we used to do still not change
I still keep chasing that dream

Will this year be busier?
But still this place won’t change

So everybody everybody
Days we grew up are days we will treasure
Show everybody show is beginning curtain has risen
Make your own story line
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today

This foolish and fun encounter
Talking nonsense conversation
Having a comfort meet up share laugh and cry
So I’m singing this  endless song
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today

We often get scold because our mischief and dumbness
And we think those fun days will last forever
But then we realize we grow up
And our dreams is getting bigger
So we have to choose our own path

We have to carry on
Our lives are going on
But still that place won’t change

So everybody everybody
Days we grew up are days we will treasure
Show everybody show is beginning curtain has risen
Make your own story line
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today

This foolish and fun encounter
Talking nonsense conversation
Having a comfort meet up share laugh and cry
So I’m singing this  endless song
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today

We all, we all
Have unforgettable and precious treasure
It lasts forever

Even if the time passes by
The irreplaceable treasure are
Not the form that we see but the valuable memory
From now on for the rest of our lifes

So everybody everybody
Days we grew up are days we will treasure
Show everybody show is beginning curtain has risen
Make your own story line
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today

This foolish and fun encounter
Talking nonsense conversation
Having a comfort meet up share laugh and cry
So I’m singing this  endless song
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today



No comments:

Post a Comment